Tourist And Travellers

Kota Kinabalu, Malaysian Borneo”Tourists don’t know where they’ve been, travellers don’t know where they’re going.” -Paul Theroux
I have always struggled with the tourist/traveller paradox. Do we have to label ourselves so distinctly? Can’t we be both?